唐紙師トトアキヒコ
唐長の文化を継承する唐紙師。従来の唐長の唐紙を継承した襖や建具、壁紙、唐紙を用いたパネルやランプなど、現代の暮らしに合うさまざまな唐紙を制作している。唐紙をアートにした第一人者であり、唐紙の芸術性を追求し、点描とたらし込みを融合させ自らの指で染めていくトトアキヒコ独自の技法「しふく(Shifuku)刷り」や「風祈」から生まれる深淵な青い唐紙作品は、八百万の神様や精霊とともに手がけた詩情が宿るスピリチュアルな<トトブルー>と愛され、公共、商業施設、個人邸に納め続けている。2010年、MIHO MUSEUMに作品「inochi」が収蔵・展示されると、史上初のミュージアム・ピースとなった唐紙として話題を集め、2014年には、東京国際フォーラム・相田みつを美術館で唐紙の歴史上初めてとなる唐紙アートの美術展を開催。名刹養源院に奉納されたアート作品「星に願いを」は、俵屋宗達の重要文化財「唐獅子図」と並んでいる。同寺にある俵屋宗達の重要文化財「松図」の唐紙修復も手がけ、三十三間堂本坊 妙法院門跡、名勝・無鄰菴、護王神社などにも唐紙を納めており、京都だけにとどまらず全国の寺社仏閣から唐紙を依頼され、唐長として伝統の継承を行いつつ、現代アートなる唐紙の世界を築き、前人未到の道を切り拓いている。
2015年9月、言霊と撮りおろした写真をまとめ、初エッセイ「日本の文様ものがたり」(講談社)を刊行。
2018年7月、百年後の京都に宝(心)を遺す文化プロジェクトを提唱し、「平成の百文様プロジェクト」主宰。江戸時代より 先祖代々受け継いできた600枚を超える板木に加える新たな100枚として、唐長の新しい歴史を担う。

TOTO has been working as a craftsman in KARACHO, that is a famous studio of KARAKAMI woodblock-printed paper in Kyoto established in 1624, and making traditional ‘fusuma‘ sliding doors and wall papers, and he is also passionate about an artistic expression with KARAKAMI. His original method called ‘SHIFUKU’ painting with his fingers can create unique works of art.
He provides his KARAKAMI works for various temples, shrines, museum,public facilities, and private houses, and people feel drawn to his works which the spiritual power of language brings some scenes and stories, that is a reason why he is called KOTONOHA KARAKAMI-SHI.
His artwork called ‘Wish on a star’ is displayed next to the important cultural property by TAWARAYA SOTATSU in YOHGENIN temple in Kyoto, and he had also restored another SOTATSU’s work there.
As mentioned above, he is devoting himself to maintain the traditional works, and trying to establish the contemporary arts with KARAKAMI at the same time.

KARAKAMI artisan
TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
雲母唐長

[雲母唐長]KIRA KARACHO online shop



唐紙師トトアキヒコのブログ(2008年5月〜2013年6月)

http://blog.goo.ne.jp/kiratoto
New Entries
Archives
Categories
Profile
Admin
雲母唐長/ことのは唐紙師トトアキヒコが奏でる光と音…「唐長美術館」への軌跡
Seach this site
2019.05.31 Friday
トトの眼782
782.花の丸:板木.JPG

板木:花の丸



2019.5.31
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 21:25 | - | - |
2019.05.31 Friday
トトの眼781
781.風景.JPG

風景



2019.5.31
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 21:24 | - | - |
2019.05.31 Friday
トトの眼780
780.細渦.JPG

細渦



2019.5.31
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 21:23 | - | - |
2019.05.31 Friday
トトの眼779
779.枝桜..JPG

枝桜



2019.5.31
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 21:22 | - | - |
2019.04.19 Friday
平成の百文様 大丸京都店特別展示
日向大紋板木.JPG


文様は世界を巡り、時代を超える。
私たちは、何を守り、何を創造したのか。



今日の写真は平成の百文様として、凡そ400年の唐長の長き歴史を伝える先祖代々約600枚の板木に加える新たな1枚となった大丸京都店さんとのコラボレーション文様の板木です。
大丸さんでの特別展示開催初日、美術館の学芸員の方から
「伝統的なアラベスク文様を解釈しつつ、大丸さんのコンセプトを汲み取り唐紙にこういう文様を取り入れたのは素晴らしい、この文様は世界にでるだけのクオリティを持つと思います。」
と、言葉をいただきました。

伝統とは、単に過去を継承することではないのでは、と考え続けていました。

昨年、一念発起して立ち上げた平成の百文様プロジェクト。
主催、雲母唐長。
後援に京都市とエフエム京都。
この3つの名だけでスタートしたこのプロジェクトが、今や40者の卓逸すべきブランドやクリエーターさんとコラボレーションすることになりました。
思い悩みながらも、一石投じたこの志に、これだけ賛同者を得たということ自体、ぼくにとっては天がYESと言っているのだと思えてなりません。

京都蒸溜所(季の美)/ 大雅堂 / 株式会社Kotte & Co. / 季譜の里 / 株式会社松栄堂 / 株式会社川島織物セルコン / 小林武史(音楽家)/ 株式会社ノリタケカンパニーリミテド / リーガロイヤルホテル京都 / 完山祐毅(Webデザイナー)/ Grunberger Diamonds Japan 株式会社 / 株式会社LADUREE JAPON / 西山勝(作曲家・音楽プロデューサー)/ じき 宮ざわ / 佐藤和哉(篠笛奏者)/ 菅原一剛(写真家)/ 栗田和昌(整軸師)/ 黒澤龍雲(日本武徳院殺活自在流 師範・剣士)/ Saana ja Olli(Designer from Finland )/ Emi Viitanen(Designer from Finland )/ Tanja Kallio(Designer from Finland )/ MIHO MUSEUM / 株式会社大丸松坂屋百貨店(大丸京都店)/ 株式会社伊勢半本店 / 神郡宇敬(書家)/ 大友学(デザイナー)/ 株式会社エクシィズ / 松村佳久男(建築家)/ 左合ひとみ(デザイナー)/ 株式会社イノダコーヒ / 繭山晴観堂 / 横川製図事務所 / 大森レイ(美術家)/ 才門俊文(建築家)/ CHIE(アーティスト)/ 月桂冠株式会社 / 中澤結美子(型染め作家)/ 鈴廣かまぼこ / 株式会社虎屋 / Park Hyatt Kyoto

敬称略・順不同

平成の百文様プロジェクト特設ページ





旗を掲げることで、モノゴトは動き出します。

変化と多様性こそが進化への道であり、今を生きる伝統となる。
伝統とは、今。
新しい光が巡り巡って古きに光を与える。
この考えに責任と覚悟をもって、これからも恐れずに道を切り拓きたいと思います。



現在、大丸京都店1階エントランスホールにて平成の百文様企画を展示しています。
幾つかのコラボ文様は既に板木に彫られ、唐紙となって展示されています。
会場では大丸さんとのコラボ文様の発表を行いました。
ぜひ、みなさまに会場へと足を運んでいただき百貨店の中に生まれた神聖な空間を体験してもらいたいと願います。

4月17日(水)〜4月23日(火)
大丸京都店 1階 エントランスホールにて「平成の百文様」特別展示











2019.4.19
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | 思い | 08:46 | - | - |
2019.03.24 Sunday
トトの眼778
778.丸龍.JPG

丸龍



2019.3.23
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 00:03 | - | - |
2019.03.24 Sunday
トトの眼777
777.枝桜.JPG

枝桜



2019.3.23
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 00:01 | - | - |
2019.03.24 Sunday
トトの眼776
776.枝桜板木.JPG

枝桜板木



2019.3.23
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 00:00 | - | - |
2019.03.23 Saturday
トトの眼775
775.双葉葵板木.JPG

風景



2019.3.23
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 23:59 | - | - |
2019.03.23 Saturday
トトの眼774
774.風景.JPG

風景



2019.3.23
唐紙師トトアキヒコ
KARAKAMI artisan TOTO AKIHIKO(KARAKAMI-SHI)
| 唐紙師トトアキヒコ | トトの眼(Leica photography) | 23:58 | - | - |